Su padre Max Apt Adler, escapó de Alemania rumbo a Holanda, tras una pelea con un soldado de alto rango de la SS. Su madre Klara Baruch Löwenstein lo siguió un mes más tarde con su hijo mayor Lothar Apt Baruch. Werner nació en Holanda en 1937. Desde ahí logran conseguir visa para emigrar a Chile. Llegan en 1939 y se establecen en Santiago.
Información obtenida por Abro Memoria, proyecto conjunto de Memoria Viva y el Archivo Judío de Chile.